【Unity】InputManager・InputSystemで一部のキーボード入力が反応しないまたは違う

入力周りを見ているとき、Unity入力システムには入力用の変数名と
実際の入力に相違があるものがあることに気づきました。

例えば以下のコード。
新しい方の入力、InputSystemを使って、
キーボードの「 ] 」の入力をさせるコードです。

using UnityEngine;
using UnityEngine.InputSystem;

public class InputTest : MonoBehaviour
{
    private void Update()
    {
        // これは反応しない
        if (Keyboard.current[Key.RightBracket].wasPressedThisFrame)
        {
            Debug.Log("Hello!");
        }

        // これは反応する
        if (Keyboard.current[Key.Backslash].wasPressedThisFrame)
        {
            Debug.Log("World!");
        }
    }

}

Keyの変数名が「Key.RightBracket」では反応せず、
「Key.Backslash」が反応します。

これは、日本語のキーボードと英語のキーボードが物理的に違うことが原因です。 qa.elecom.co.jp

私が今使っているキーボードはWindows 109日本語キーボード。
このキーボードを基準として、入力の変数名と相違があるものの対応表は以下の通り。

日本語キーボード(JIS 109)	UnityEngine.KeyCode	UnityEngine.InputSystem.Key
全角/半角	なし	Key.Backquote
キーボード0~9	KeyCode.Alpha【任意の数字】	Key.Digit【任意の数字】
~ ^ へ	KeyCode.Quote	Key.Equals
\| ¥	KeyCode.Backslash	なし
` @	KeyCode.BackQuote	Key.LeftBracket
{ ｢ [	KeyCode.LeftBracket	Key.RightBlaket
Enter	KeyCode.Return	Key.Enter
CapsLock	なし	Key.CapsLock
* : け	KeyCode.Semicolon	Key.Quote
} ｣ ] む	KeyCode.RightBracket	Key.Backslash
_ \ ろ	KeyCode.Backslash	Key.OEM2
Windowsキー	KeyCode.LeftApple	Key.LeftWindows
無変換	なし	なし
変換	なし	なし
カタカナひらがな	なし	なし
右Alt	KeyCode.AltGr	Key.AltGr
アプリケーションキー	なし	Key.ContextMenu